Emitido el 16 de Abril de 2017 en Fuji TV. Japón.
Titulo del capitulo: Los puños se cruzan por primera vez, Androide numero 17 vs Son Goku
Goku ha pedido ayuda a Dende para encontrar a C17, ya qu eno puede sentir su ki,
Se desplazan hasta la posicion de C17...
el cual trabaja como ranger protegiendo una isla llena de animales.
Alli C17 protege la isla de cazadores furtivos.
C17 y Goku no se habian visto antes, pues C17 fue absorvido por celula. Despues de la derrota de Celula, las bolas de dragon fueron utilizadas para resucitar a todos los afectados y convertir en humanos a C17 y C18.
Ahora C17 ama la vida y protege esta isla que contiene animales en peligro de extincion, como el minotauro.
C17 ha cambiado y Goku decide ponerle prueba, le pide combatir.
Ambos comienzan una pelea...
en la que ambos demuestran tener un gran poder.
...No hay mucho tiempo que perrder y Goku decide ponerle en aprietos...
...con un Kame Hame Ha.! C17 sale bien parado pero ambos notan que el contrario se reserva fuerza.
Mas tranquilamente C17 cuenta que tiene esposa y 3 hijos, 2 de ellos adoptados, aunque no viven en la isla. Goku le revela su mision de reclutamiento y le pide que le acompañe en el torneo, pero C17 argumenta que debe quedarse en la isla por si vuelven los furtivos.
Mientras en el espacio una nave se aproxima con intencion de cazar en la isla...
.... y solo queda aproximadamente media hora para empezar el torneo.













































