Capitulo 17

Emitido el 1 de Noviembre de 2015 en Fuji TV. Japón.

Titulo del capitulo: ¡Nace Pan! ¡¿Y luego un viaje de entrenamiento?!

Resumen:

Han pasado 6 meses desde que Bills y Goku se enfrentaron y Vegeta se fuera a entrenar al planeta de Bills bajo la tutela de Weiss. En este tiempo ha nacido la hija de Gohan y Videl, Pan. La nueva Saiyan de la familia.

Gohan ejercita su profesion a medias con su papel de super heroe de la ciudad. El y Satan luchan a modo de espectáculo delante de Pan.

Por suerte, Chichi, la super abuela esta para poner orden.

Por su parte, Krilin ahora es policía, después de suspender 2 veces la oposición. Y lleva muy en serio su trabajo pues no duda en multar a Bulma.

Goku lleva 6 meses trabajando en el campo y ahora se entera de que Vegeta esta entrenando con Weiss, lógicamente el también quiere ir.

Bulma le ofrece un móvil y le dice que cuando Weiss venga en una de sus visitas le llamara.

Asi sucede y Goku pide ser entrenado...

...a lo que Weiss accede porque dice que "ya están a la par"

(A Chichi no le hace mucha gracia)

Pero Goku siempre se sale con la suya. Empieza el entrenamiento de Goku y Vegeta en el planeta de Bills.